Víte dobře, že bych tak rázný postup nezvolil, kdyby byla jiná možnost.
Znaš me dovoljno dobro, znaš da nikada ne bih usvojio tako zamerljiv put, ako bi postojao drugi.
Kdyby byla jiná možnost, neváhal bych.
Volio bih da postoji drugo rješenje.
Nenavrhovala bych to, kdyby byla jiná možnost.
Ne bih ovo predložila da mislim kako postoji bolja alternativa.
Podívej... přeju si, aby tu byla jiná možnost.
Èuj... Želio bih da postoji drugi naèin.
Kdyby zde byla jiná možnost, věřte mi, že bych jí využil.
Da postoji druga opcija, veruj mi uzeo bih je.
Kdyby byla jiná možnost, využiju ji, ale není.
Da ima drugog naèina, prihvatila bih, Ali nema.
Jen říkáme, že kdyby byla jiná možnost...
Samo kažemo, da postoji druga opcija...
Kapitáne... doufám, že chápete, že kdyby byla jiná možnost...
Kapetane. Nadam se da shvatate da nije bilo druge.
Nenavrhovali bychom takové radikální opatření, pokud by byla jiná možnost.
Ne bismo sugerirali tako drastiène mjere da postoji alternativa.
Dave, nezastřelil bych ji, pokud by byla jiná možnost.
Ne bih je pucao, Dave, ne da je postojao bilo kakav drugi naèin.
Přál bych si, aby tu byla jiná možnost.
Voleo bih da sam našao alternativu.
Přál bych si, aby byla jiná možnost.
Voleo bih da postoji drugi izbor.
Pokud by byla jiná možnost, brala bych ji, ale žádná není.
Voljela bih da postoji drugi naèin, ali nema ga.
Kdyby byla jiná možnost, myslíte si, že by nám jí soudce svěřil?
Da postoje, misliš li da bi nam sudija dodelio starateljstvo?
Kdyby byla jiná možnost... ale nemyslím si, že nějaká je.
Da postoji neki drugi naèin... ali mislim da ga nema.
Chápete to? Řekl, že si přeje aby tu byla jiná možnost. a že mi nepatřily.
Rekao je da bi voleo da je moglo drugaèije, da nisu moje.
Same, kéž by byla jiná možnost.
Same, volio bih da postoji drugi naèin.
Kdyby byla jiná možnost, jak to odpálit, už bych na ní pracoval, to si buďte jistý.
Ako postoji još jedan naèin da se detonira ovo, ja bih poèeo da istražujem verujte mi.
Možná by byla jiná možnost, ale budu potřebovat tvou účast.
Možda postoji drugi naèin, ali æete i vi morati doprinijeti.
Chci říct, nikdy bychom nad tím nepřemýšleli, kdyby byla jiná možnost, ale možná bychom měli zvážit, jestli nebude lepší, když Babču dostaneme, však víte... do domova důchodců.
NE BISMO OVO POMISLILI NI U SNU DA NIJE JEDINA MOGUÆNOST... TREBA UZETI U OBZIR DA ÆE JOJ BITI BOLJE... U STARAÈKOM DOMU.
Pokud by tady byla jiná možnost, jak z toho ven, skočil bys po ní, ale teď musíme bránit Kamelot.
Da je postojao neki drugi izlaz iz ove situacije, prihvatio bi ga, ali moraš braniti Camelot.
Nevolal bych tě, kdyby byla jiná možnost.
Ne bih te prizvao, da sam imao izbora.
Kdyby byla jiná možnost, využili bychom ji.
DA POSTOJI DRUGI NAÈIN ISKORISTILI BISMO GA.
Přála bych si, aby byla jiná možnost.
Volela bih da postoji drugi naèin.
Říkala, že sis myslel, že byla jiná možnost, jak to dneska vyřešit.
Она је рекла да си мислио Је постојао други начин данас могла да оде доле.
Přál bych si aby tu byla jiná možnost jak se nenechat sníst.
Камо среће да постоји друго решење да не будем поједен.
0.40460705757141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš me dovoljno dobro, znaš da nikada ne bih usvojio tako zamerljiv put, ako bi postojao drugi. 